Allgemeine Geschäftsbedingungen

Wenn Sie von einem unserer Geschäftskunden zu GO.CAM weitergeleitet werden und die von GO.CAM bereitgestellte Altersverifizierungslösung nutzen möchten, gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („T&C“) als von Ihnen akzeptiert.

Das Gesetz Nr. 2020-936 (Kapitel IX: Bestimmungen zum Schutz Minderjähriger (Artikel 21 bis 24)) verpflichtet Betreiber von Websites, das Alter einer Person zu überprüfen, bevor dieser Zugangsrechte zu bestimmten Websites und/oder bestimmten Arten von auf Websites angezeigten Inhalten gewährt werden. Der Geschäftskunde betreibt Websites, auf die das Gesetz Nr. 2020-936 (Kapitel IX: Bestimmungen zum Schutz Minderjähriger (Artikel 21 bis 24)) Anwendung findet.

(nachfolgend „GO.CAM“, „wir“ oder „unser“ genannt) wird seinen Geschäftskunden über die GO.CAM-Plattform Altersverifizierungsdienste bereitstellen, d. h. die Überprüfung und Bestätigung, dass die Person („Endnutzer“), die Zugangsrechte zu (bestimmten) Websites und/oder bestimmten Arten von Inhalten erhalten möchte, die auf von den Geschäftskunden betriebenen Websites dargestellt werden, mindestens 18 Jahre alt ist.

Der Endnutzer ist die Person, deren Alter für den Geschäftskunden überprüft und bestätigt werden muss, da der Endnutzer auf bestimmte Websites und/oder bestimmte Arten von Inhalten zugreifen möchte, die auf vom Geschäftskunden betriebenen Websites dargestellt werden, wobei diese Websites und/oder Inhalte ausschließlich Personen ab 18 Jahren zugänglich sind.

Ziel von GO.CAM ist es, eine wirksame, zuverlässige und rechtssichere Lösung für das zwischen Endnutzern und Geschäftskunden angewandte System zur Altersüberprüfung und -bestätigung bereitzustellen.

Um seinen Geschäftskunden Altersverifizierungsdienste bereitstellen zu können, benötigt GO.CAM Zugriff auf personenbezogene Daten und andere Informationen (die „Informationen“) des Endnutzers.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“) regeln die Übermittlung seiner persönlichen Informationen (die „Informationen“) durch den Endnutzer an GO.CAM zum Zweck der Altersverifizierung.

Sie verstehen und akzeptieren, dass GO.CAM dem Geschäftskunden den Altersverifizierungsdienst auf Grundlage der von Ihnen selbst bereitgestellten Informationen bereitstellt. Der Altersverifizierungsdienst wird bereitgestellt, um eine Transaktion zwischen Ihnen und dem Geschäftskunden zu ermöglichen, die den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Geschäftskunden unterliegt, die Sie akzeptieren. Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Informationen übermitteln.

DEFINITIONEN

Für die Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben die folgenden Begriffe – wenn sie hierin großgeschrieben verwendet werden – die nachstehenden Bedeutungen, sofern sie in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht anderweitig definiert sind:

„Altersverifizierung“: bezeichnet die Überprüfung, dass der Endnutzer nicht jünger als 18 Jahre ist.

„Altersverifizierungsmethoden“: bezeichnet die von GO.CAM verwendeten Verifizierungsmethoden gemäß Klausel 3 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese Methoden umfassen: (1) Gesichtsaltersschätzung und Lebenderkennung, (2) Identifizierung mittels Bankkarte, (3) Überprüfung eines amtlichen Identitätsdokuments, (4) Überprüfung mittels eines Einmalcodes, der an die E-Mail-Adresse des Endnutzers gesendet wird, und (5) kontaktlose NFC-Verifizierung eines elektronischen Reisepasses oder eines kompatiblen elektronischen Identitätsdokuments mit Auslesen des Chips auf dem Gerät, Altersverifizierung und Gesichtsvergleich.

„Altersverifizierungsdienst“: bezeichnet die Altersverifizierungsdienste, die GO.CAM Geschäftskunden bereitstellt, um zu überprüfen, dass der Endnutzer nicht jünger als 18 Jahre ist.

„Altersverifizierungslösung“ bezeichnet eine Kombination von Altersverifizierungsmethoden.

„Geschäftskunde“: bezeichnet den Anbieter von Online-Diensten, eine Einzelperson oder ein Unternehmen, dem GO.CAM die Altersverifizierungsdienste bereitstellt und der die Website betreibt, die der Endnutzer besuchen möchte, und/oder die Online-Dienste und/oder Inhalte, auf die der Endnutzer zugreifen möchte.

„Endnutzerdaten“ bezeichnet alle personenbezogenen Informationen des Endnutzers, die eine Identifizierung ermöglichen, vom Endnutzer über GO.CAM bereitgestellt werden und erforderlich sind, damit GO.CAM dem Geschäftskunden die Altersverifizierungsdienste bereitstellen kann.

„Endnutzer“ bezeichnet die Person, die GO.CAM nutzt, um ihr Alter überprüfen zu lassen, damit sie auf altersbeschränkte Inhalte und/oder Websites mit eingeschränkten Inhalten und/oder Websites zugreifen kann, die den Zugriff auf bestimmte Funktionen beschränken.

„GO.CAM“, „wir“ oder „unser“: bezeichnet , ansässig unter , sowie die Altersverifizierungstechnologie, deren Zweck darin besteht, zu überprüfen, dass Endnutzer, die auf bestimmte Websites und/oder bestimmte Arten von auf Websites angezeigten Inhalten zugreifen, nicht jünger als 18 Jahre sind. Wir werden in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf GO.CAM Bezug nehmen, da es sich um die Handelsmarke des Altersverifizierungsdienstes handelt.

„Allgemeine Geschäftsbedingungen“: bezeichnet den Inhalt dieses Dokuments.

„Parteien“: der Endnutzer und GO.CAM.

„Website-Dienste“: vom Geschäftskunden für den Endnutzer bereitgestellte Dienste, die Zugangsrechte erfordern, sei es zu Websites und/oder bestimmten Arten von auf Websites angezeigten Inhalten.

KLAUSELN

1. GEGENSTAND.

1.1 Der Endnutzer stellt GO.CAM die erforderlichen Endnutzerdaten zur Verfügung, damit GO.CAM – unter Verwendung von Altersverifizierungsmethoden – überprüfen kann, dass der Endnutzer nicht jünger als 18 Jahre ist.

2. WEITERE ANWENDBARE BEDINGUNGEN.

2.1 Die folgenden zusätzlichen Bedingungen sind ebenfalls Bestandteil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und gelten ebenfalls für Ihre Nutzung von GO.CAM:

• Unsere Datenschutzrichtlinie, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Altersverifizierungsdienst verarbeitet werden.

• Unsere Cookie-Richtlinie, in der festgelegt ist, wie und welche Cookies wir verwenden.

3. ALTERSVERSVERIFIZIERUNGSMETHODEN.

3.1 Der Endnutzer benötigt kein Konto bei GO.CAM und kann GO.CAM daher ohne Erstellung eines Kontos zur Durchführung der Altersverifizierung nutzen, vorausgesetzt, dass der Endnutzer von einem Geschäftskunden von GO.CAM zur Altersverifizierung an GO.CAM weitergeleitet wird.

3.2a GO.CAM führt die Altersverifizierung wie folgt durch:
GO.CAM führt die Altersverifizierung unter Verwendung einer oder mehrerer der folgenden fünf Methoden durch, die vom Endnutzer während des Verifizierungsprozesses ausgewählt werden:
(1) Gesichtsaltersschätzung und Lebenderkennung; Sie können sich dafür entscheiden, ein Selfie aufzunehmen. GO.CAM nimmt mehrere Bilder Ihres Gesichts auf, wobei lächelnde und nicht lächelnde Posen abgewechselt werden, um sicherzustellen, dass sich tatsächlich eine reale Person vor der Kamera befindet. Wenn das Ergebnis nicht eindeutig ist,
(2) Amtliches Identitätsdokument; Sie können eine gültige Identitätskarte, einen Führerschein oder einen Reisepass hochladen. GO.CAM extrahiert ausschließlich die Informationen, die erforderlich sind, um festzustellen, ob Sie das gesetzlich erforderliche Alter erreicht haben. Die gesamte Verarbeitung erfolgt lokal auf Ihrem Gerät.
(3) Verifizierung mittels Bankkarte; Sie können auch eine gültige Bankkartennummer eingeben, die verwendet werden kann, um zu bestätigen, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind.
(4) Verifizierung mittels per E-Mail versendetem Code: Sie können Ihre E-Mail-Adresse angeben. Wenn diese für Zwecke der Altersverifizierung als geeignet angesehen wird, sendet GO.CAM Ihnen einen einmaligen Verifizierungscode. Sie müssen diesen Code in das Verifizierungsformular eingeben, um die Altersverifizierung abzuschließen. Ihre E-Mail-Adresse wird nach der Sitzung nicht gespeichert.
(5) Kontaktlose NFC-Verifizierung eines elektronischen Identitätsdokuments; Sie können Ihr Alter mithilfe eines kompatiblen elektronischen Reisepasses oder Identitätsdokuments überprüfen, das mit einem kontaktlosen Chip ausgestattet ist. Sie werden aufgefordert, die maschinenlesbare Zone (MRZ) des Dokuments zu scannen und dessen kontaktlosen Chip mithilfe eines NFC-fähigen Geräts auszulesen. Die relevanten Daten des Dokuments werden lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet, um festzustellen, ob Sie die geltende Altersanforderung erfüllen, und um die durch die NFC-Verifizierungsmethode technisch unterstützten Sicherheitsprüfungen des Dokuments durchzuführen. Im Rahmen dieser Methode kann Ihr Selfie lokal mit dem auf dem kontaktlosen Chip des Dokuments gespeicherten Gesichtsporträt verglichen werden, um zu bestätigen, dass Sie der rechtmäßige Inhaber des Dokuments sind.

3.2b Unter allen Umständen behält sich GO.CAM das Recht vor, zusätzlich zu der bereits verwendeten Methode eine weitere Verifizierungsmethode wie oben beschrieben anzufordern.

3.2c Kontaktlose NFC-Verifizierung eines elektronischen Identitätsdokuments

3.2c.1 Wenn der Endnutzer die NFC-Verifizierungsmethode auswählt, wird er angeleitet, die maschinenlesbare Zone (MRZ) eines kompatiblen elektronischen Reisepasses oder Identitätsdokuments mithilfe der Kamera seines Geräts zu scannen und das NFC-fähige Gerät an den kontaktlosen Chip des Dokuments zu halten.

3.2c.2 Die Anwendung verwendet die MRZ, um eine BAC- oder PACE-Verbindung mit dem kontaktlosen Chip des Dokuments herzustellen, und liest die für die Verifizierung erforderlichen Informationen des Dokuments, insbesondere DG1 und DG2. Diese Informationen werden lokal auf dem Gerät des Endnutzers verarbeitet, um festzustellen, ob dieser die geltende Altersanforderung erfüllt, und um die durch die NFC-Verifizierungsmethode technisch unterstützten Sicherheitsprüfungen des Dokuments durchzuführen.

3.2c.3 Die derzeitige NFC-Verifizierungsmethode validiert das Signaturzertifikat des Dokuments nicht anhand einer CSCA-Vertrauensliste oder Masterliste. Folglich stellt GO.CAM das Ergebnis der NFC-Verifizierung nicht als offizielle Zertifizierung dar, die bestätigt, dass das elektronische Dokument authentisch, unverändert, gültig oder nicht widerrufen ist.

3.2c.4 Wenn im Rahmen der NFC-Verifizierungsmethode ein Gesichtsvergleich verwendet wird, wird das Selfie des Endnutzers lokal auf seinem Gerät mit dem im elektronischen Identitätsdokument enthaltenen Gesichtsporträt verglichen, um zu bestätigen, dass die Person, die das Dokument vorlegt, dessen rechtmäßiger Inhaber ist. Wenn der Gesichtsvergleich eine Verarbeitung biometrischer Daten zum Zweck der eindeutigen Identifizierung oder Authentifizierung des Endnutzers darstellt, erfolgt diese Verarbeitung gegebenenfalls auf Grundlage der ausdrücklichen Einwilligung des Endnutzers.

3.2c.5 Der Endnutzer erklärt und gewährleistet, dass:
(a) der Endnutzer der rechtmäßige und gesetzmäßige Inhaber des vorgelegten elektronischen Identitätsdokuments ist;
(b) das vorgelegte Identitätsdokument nach Kenntnis des Endnutzers authentisch und gültig ist, nicht widerrufen, verändert oder gefälscht wurde und sich rechtmäßig im Besitz des Endnutzers befindet;
(c) der Endnutzer wissentlich kein betrügerisches, verändertes, gestohlenes oder einem Dritten gehörendes Identitätsdokument vorlegen und auch nicht anderweitig versuchen wird, den NFC-Verifizierungsprozess zu umgehen.

3.2c.6 GO.CAM ist ein unabhängiger Anbieter kommerzieller Technologie. GO.CAM ist weder eine Regierungsbehörde noch eine Behörde, die Reisepässe oder Identitätsdokumente ausstellt, und die Bereitstellung der NFC-Verifizierungsmethode impliziert weder eine Verbindung zu einer solchen Behörde noch deren Zustimmung. GO.CAM stellt keine amtlichen Identitätsdokumente aus und zertifiziert diese nicht.

3.3 GO.CAM ist so konzipiert, dass es hauptsächlich durch lokale Verarbeitung auf dem Gerät des Endnutzers funktioniert. Bilder von Identitätsdokumenten oder Selfies werden gegebenenfalls lokal auf dem Gerät des Endnutzers verarbeitet und weder an die Server von GO.CAM übertragen noch dort gespeichert. Bei der NFC-Verifizierungsmethode werden MRZ-Daten, aus dem kontaktlosen Chip extrahierte Daten, insbesondere DG1 und DG2, Gesichtsbilder sowie alle für die Verifizierung erzeugten biometrischen Modelle oder Vektoren lokal und vorübergehend auf dem Gerät des Endnutzers verarbeitet und weder an die Server von GO.CAM oder eine Cloud-Infrastruktur eines Dritten übertragen noch dort gespeichert. Diese NFC-Dokumentdaten und biometrischen Daten werden nicht absichtlich im persistenten Speicher der Anwendung gespeichert. Sie verbleiben nur so lange im Speicher der Anwendung, wie dies für die laufende Verifizierung erforderlich ist, und werden freigegeben, wenn der Verifizierungsstatus gelöscht oder der Anwendungsprozess beendet wird.

Begrenzte technische oder pseudonymisierte Daten können vorübergehend verarbeitet werden, wenn dies unbedingt erforderlich ist, um den ordnungsgemäßen Betrieb, die Sicherheit, die Betrugsprävention und die Integrität des Dienstes zu gewährleisten. Diese Daten ermöglichen es GO.CAM nicht, Personen direkt zu identifizieren. Sämtliche Kommunikation zwischen dem Gerät des Endnutzers und den Servern von GO.CAM wird mithilfe von Sicherheitsprotokollen verschlüsselt, die den Branchenstandards entsprechen.

3.4 Nach Abschluss der Altersverifizierung erhält GO.CAM ausschließlich das Verifizierungsergebnis, das bestätigt, ob der Endnutzer die geltende Altersanforderung erfüllt, sowie begrenzte technische Informationen, die zur Validierung der Verifizierungssitzung erforderlich sind, wie beispielsweise eine Sitzungskennung und einen Zeitstempel. GO.CAM verwendet das Verifizierungsergebnis, um den Geschäftskunden darüber zu informieren, ob die geltende Anforderung zur Altersverifizierung erfüllt wurde oder nicht. Weder Name noch genaues Geburtsdatum, Identitätsdokumentnummer, MRZ-Daten, Gesichtsbild, biometrische Daten oder andere identifizierbare Daten, die aus einem elektronischen Identitätsdokument extrahiert wurden, werden dem Geschäftskunden mitgeteilt.

3.5 Der Endnutzer darf bei der Verwendung einer Altersverifizierungsmethode ausschließlich seine eigenen Informationen, Zahlungsmittel, E-Mail-Adresse, sein eigenes Identitätsdokument oder ein anderes eigenes Verifizierungselement verwenden. Der Endnutzer darf keine Informationen, Zugangsdaten, Zahlungsmittel oder Identitätsdokumente verwenden, die einer anderen Person gehören, und darf weder versuchen, den Altersverifizierungsprozess zu umgehen noch ihn betrügerisch zu manipulieren.

Bestimmte begrenzte technische oder pseudonymisierte Daten können vorübergehend verarbeitet werden, wenn dies unbedingt erforderlich ist, um den ordnungsgemäßen Betrieb, die Sicherheit, die Betrugsprävention und die Integrität des Dienstes zu gewährleisten. Diese Daten ermöglichen es GO.CAM nicht, Personen direkt zu identifizieren.

4. ERKLÄRUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN

4.1 Der Endnutzer erklärt und gewährleistet gegenüber GO.CAM, dass:

4.1.1 Alle Informationen und sämtliche Verifizierungselemente, die vom Endnutzer im Zusammenhang mit dem Altersverifizierungsdienst bereitgestellt oder verwendet werden, dem Endnutzer persönlich zuzuordnen, wahrheitsgemäß und korrekt sind und dass der Endnutzer gegebenenfalls der rechtmäßige Inhaber oder berechtigte Nutzer des betreffenden Identitätsdokuments, Zahlungsmittels, der E-Mail-Adresse oder eines anderen betreffenden Verifizierungselements ist.

4.1.2 Der Endnutzer wird keinen „Computerwurm“, „Virus“, keine „Malware“ verwenden und kein Gerät verwenden, das GO.CAM oder eine andere Person oder Einrichtung bei der Nutzung der GO-CAM-Plattform beeinträchtigen oder beschädigen könnte;

4.1.3 Der Endnutzer ist bereits mit dem Internet vertraut und wird alle geltenden Regeln und Vorschriften einhalten.

4.2 GO.CAM gewährleistet nicht, dass die Websites und/oder die auf Websites angezeigten Inhalte, auf die der Endnutzer nach der Altersverifizierung zugreifen möchte, für den Endnutzer geeignet oder an anderen Orten als Frankreich verfügbar sind.

4.3 Die Altersverifizierungsmethoden von GO.CAM sind darauf ausgelegt, Geschäftskunden bei der Umsetzung von Maßnahmen zur Alterssicherung gemäß den geltenden Anforderungen des UK Online Safety Act 2023 und den einschlägigen Leitlinien von Ofcom zu unterstützen, einschließlich gegebenenfalls der Anforderungen an eine hochwirksame Alterssicherung. Die Einhaltung der für einen Geschäftskunden geltenden regulatorischen Verpflichtungen bleibt in der Verantwortung dieses Geschäftskunden.

5. VERTRAULICHKEIT.

5.1 GO.CAM verpflichtet sich, keine vertraulichen Informationen und/oder personenbezogenen Daten des Endnutzers offenzulegen.

5.2 Wenn GO.CAM von einem zuständigen Gericht, einer Verwaltungsbehörde oder einer anderen gesetzlich befugten Stelle verpflichtet wird, Informationen über einen Endnutzer offenzulegen, wird GO.CAM dieser Aufforderung in dem nach geltendem Recht erforderlichen Umfang und ausschließlich in Bezug auf Informationen nachkommen, die GO.CAM tatsächlich zur Verfügung stehen. Aufgrund der auf den Schutz der Vertraulichkeit ausgelegten Architektur des Altersverifizierungsdienstes empfängt oder speichert GO.CAM weder Bilder von Identitätsdokumenten noch MRZ-Daten, Daten des kontaktlosen Chips, Gesichtsbilder oder biometrische Daten, die lokal auf dem Gerät des Endnutzers verarbeitet werden. Folglich kann GO.CAM keine Daten offenlegen, die es nicht besitzt. Jede Offenlegung beschränkt sich auf Informationen, die GO.CAM rechtmäßig zur Verfügung stehen, wie etwa einschlägige Verifizierungsergebnisse oder begrenzte technische oder pseudonymisierte Informationen, die gemäß dem geltenden Aufbewahrungsrahmen von GO.CAM gespeichert werden.

6. FREISTELLUNG. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG.

6.1 GO.CAM kann unter keinen Umständen gegenüber dem Endnutzer haftbar gemacht werden, weder rechtlich noch moralisch noch anderweitig, und zwar gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für eine unerlaubte Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), unabhängig davon, ob GO.CAM über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde oder nicht, unabhängig davon, ob es sich um indirekte, beiläufige, Folge-, besondere oder exemplarische Schäden handelt, die sich aus einer Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben.

6.2 GO.CAM wird „WIE BESEHEN“ und „WIE VERFÜGBAR“ bereitgestellt, und wir gewährleisten nicht, dass die bei der Nutzung von GO.CAM verfügbaren Informationen, Inhalte, Dienste oder Ergebnisse korrekt oder zuverlässig sind oder dass die Verifizierung während Ihrer Nutzung von GO.CAM ununterbrochen, sicher oder fehlerfrei erfolgt.

7. RECHTE DES GEISTIGEN EIGENTUMS

7.1 Sofern nicht anders angegeben, sind wir Eigentümer oder Inhaber sämtlicher Rechte des geistigen Eigentums an GO.CAM und an den dort veröffentlichten Dokumenten. Urheberrechtsgesetze und -abkommen weltweit schützen diese Werke. Alle Rechte vorbehalten.

7.2 Die Nutzung unserer Produkte oder Dienste gewährt Ihnen keinerlei Rechte des geistigen Eigentums an unseren Produkten oder Diensten oder an den Inhalten, auf die Sie zugreifen.

7.3 GO.CAM sowie die von GO.CAM bereitgestellten Dienste und Inhalte sind durch Urheberrechte, Marken, Patente, Geschäftsgeheimnisse sowie durch internationale Verträge, Gesetze und andere Eigentumsrechte geschützt und können Sicherheitskomponenten enthalten, die den Schutz digitaler Dokumente ermöglichen. Sie erklären sich damit einverstanden, keine Maßnahmen zu ergreifen, die darauf abzielen, die Rechte anderer an deren Inhalten zu beeinträchtigen, und Sie werden nicht versuchen, Bestimmungen zu umgehen, die die unbefugte Vervielfältigung oder Verbreitung von Inhalten verhindern sollen.

7.4 Sie dürfen keine unserer Handelsnamen, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Domainnamen usw. verwenden.

8. ÄNDERUNG.

8.1 GO.CAM behält sich das Recht vor, die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern, solange diese Änderungen geringfügig und von begrenztem Umfang sind, und dies ohne Angabe von Gründen zu tun, sofern diese Änderungen nicht zu einer Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen insgesamt führen. Die jeweils geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden dauerhaft auf der Website von GO.CAM verfügbar sein.

8.2 Für die Verarbeitung der Endnutzerdaten, die für die Bereitstellung des Altersverifizierungsdienstes erforderlich ist, handelt der Geschäftskunde als Verantwortlicher und GO.CAM als Auftragsverarbeiter, wobei diese Daten im Auftrag des Geschäftskunden und gemäß dessen dokumentierten Weisungen verarbeitet werden. GO.CAM kann nur für streng begrenzte Verarbeitungstätigkeiten, die für eigene Zwecke durchgeführt werden, als unabhängiger Verantwortlicher handeln, beispielsweise für Sicherheit, Betrugsprävention, Integrität des Dienstes und Compliance-Verpflichtungen, sofern anwendbar. GO.CAM speichert keine identifizierbaren Endnutzerdaten über die Verifizierungssitzung hinaus, außer wenn dies ausdrücklich durch geltendes Recht vorgeschrieben oder im geltenden Aufbewahrungsrahmen dokumentiert ist.

Daten, die im Rahmen der NFC-Verifizierungsmethode lokal auf dem Gerät des Endnutzers verarbeitet werden, insbesondere MRZ-Daten, Daten des kontaktlosen Chips, Gesichtsbilder und biometrische Modelle oder Vektoren, werden weder an GO.CAM übertragen noch von GO.CAM gespeichert. Verifizierungsergebnisse sowie begrenzte technische oder pseudonymisierte Informationen dürfen nur für die Zeiträume und Zwecke gespeichert werden, die in der geltenden Datenschutzrichtlinie und im geltenden Aufbewahrungsrahmen beschrieben sind.

9. STREITBEILEGUNG

9.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem französischen Recht und werden in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt.

9.2 Für alle Fragen im Zusammenhang mit der Auslegung oder Durchführung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen verzichten die Parteien ausdrücklich darauf, sich einem Gericht zu unterwerfen, das für den Gegenstand zuständig sein könnte, und erklären sich damit einverstanden, sich der ausschließlichen Zuständigkeit und Gerichtsbarkeit der Gerichte der Stadt Marseille zu unterwerfen.

9.3 Wenn ein zwingendes Gesetz oder eine zwingende Vorschrift vorsieht, dass die zuständigen Gerichte diejenigen am Wohnsitz der Endnutzer oder andere Gerichte sind, haben diese zwingenden Rechtsvorschriften hinsichtlich der Zuständigkeit und der zuständigen Gerichte für alle Fragen im Zusammenhang mit der Auslegung oder Durchführung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Vorrang.

10. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN.

10.1 Höhere Gewalt. Wenn eine der Parteien aufgrund von Ursachen, die außerhalb der Kontrolle der Partei liegen, die sich auf diese Bestimmung beruft, an der Erfüllung einer ihrer Verpflichtungen aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gehindert wird oder nicht in der Lage ist, diese zu erfüllen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Naturkatastrophen, Handlungen ziviler oder militärischer Behörden, Unruhen oder zivilen Ungehorsam, Kriege, Streiks oder Arbeitskonflikte (jeweils ein „Ereignis höherer Gewalt“), wird die Verpflichtung dieser Partei entschuldigt und die Erfüllungsfrist entsprechend verlängert, vorausgesetzt, dass diese Partei unverzüglich alle angemessenerweise erforderlichen Maßnahmen ergreift, um die ordnungsgemäße Erfüllung wieder aufzunehmen. Ist diese Partei fünfzehn (15) Tage nach dem Ereignis höherer Gewalt weiterhin nicht in der Lage, die vollständige Erfüllung wieder aufzunehmen, kann die andere Partei diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch schriftliche Mitteilung kündigen.

10.2 Salvatorische Klausel. Wenn eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen von einem zuständigen Gericht oder einer zuständigen Verwaltungsbehörde für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, gelten sie als vom Rest dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen trennbar, und die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit des übrigen Teils dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird dadurch in keiner Weise beeinträchtigt. Diese Bestimmungen werden sodann geändert, um ihre Ziele soweit wie möglich und in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht oder der Entscheidung der zuständigen Gerichte oder der zuständigen Verwaltungsbehörde zu erreichen, wobei die Auslegung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen insgesamt berücksichtigt wird.

10.3 Fortgeltung. 5 (Vertraulichkeit) und 9 (Streitbeilegung) gelten nach Kündigung oder Ablauf dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen aus welchem Grund auch immer fort. Alle anderen Rechte und Pflichten der Parteien, die aufgrund dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen entstanden sind, erlöschen mit der Beendigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

10.4 Abtretung. GO.CAM ist berechtigt, seine Rechte oder Pflichten aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei abzutreten, Unterlizenzen zu vergeben, zu delegieren oder auf andere Weise zu übertragen, sofern der Erwerber sämtliche Rechte und Pflichten aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen übernimmt.

10.5 Mitteilungen. Alle Mitteilungen und sonstigen Kommunikationen zwischen den Parteien müssen schriftlich und per E-Mail mit Empfangsbestätigung erfolgen. Jede Partei kann ihre Adresse ändern, indem sie die andere Partei gemäß diesem Abschnitt schriftlich über die Änderung informiert.

10.6 Gesamtheit der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die Gesamtheit der zwischen den Parteien geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen dar und ersetzen alle früheren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, unabhängig davon, ob diese mündlich oder schriftlich geschlossen wurden, in Bezug auf den Gegenstand dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

10.7 Keine Drittbegünstigten Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind verbindlich und gelten ausschließlich für die Parteien dieser Vereinbarung und deren zulässige Rechtsnachfolger, und nichts hierin darf als eine (ausdrückliche oder stillschweigende) Ermächtigung einer anderen Person ausgelegt werden, irgendein gesetzliches oder nach Billigkeitsrecht bestehendes Recht, einen Vorteil oder einen Rechtsbehelf gleich welcher Art aufgrund oder kraft dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen auszuüben.

Zuletzt geändert am 17. September 2026