Condiciones de servicio

ACUERDO DE SERVICIOS ENTRE GO.CAM Y EL CLIENTE EMPRESARIAL

Artículo 1: Generalidades

1. Estos Términos y Condiciones constituyen un Acuerdo entre GO.CAM («**GO.CAM**») y el Cliente Empresarial (también denominado «**usted**») como usuario del Servicio de Verificación de Edad Go-Cam proporcionado por GO.CAM.

2. Los Términos y Condiciones se aplican al Servicio de Verificación de Edad Go-Cam prestado por GO.CAM a usted y, por tanto, constituyen un Acuerdo entre usted y GO.CAM.

3. Para utilizar el Servicio de Verificación de Edad, el Cliente Empresarial debe registrarse en el sitio web de GO.CAM y aceptar estos Términos y Condiciones.

4. El Cliente Empresarial debe ser una persona legalmente capacitada y autorizada para celebrar Acuerdos vinculantes y debe tener al menos 18 años. Si la legislación relativa a la mayoría de edad en el país del Cliente Empresarial difiere de esta regla, el Cliente Empresarial deberá haber alcanzado dicha mayoría de edad. Al utilizar los Servicios de Verificación de Edad de GO.CAM, usted confirma que tiene la edad requerida.

5. GO.CAM tiene derecho a realizar modificaciones en este Acuerdo. GO.CAM notificará al Cliente Empresarial dichas modificaciones mediante la publicación del nuevo Acuerdo modificado en el sitio web de GO.CAM. Las modificaciones entrarán en vigor 31 días después de la fecha en que el nuevo Acuerdo modificado se publique en el sitio web de GO.CAM. Si el Cliente Empresarial no puede aceptar las modificaciones, el Acuerdo finalizará.

Artículo 2: Definiciones

A los efectos del presente Acuerdo, los siguientes términos - cuando se utilicen con mayúscula en el presente documento - tendrán los siguientes significados, salvo que se definan de otro modo en este Acuerdo.

Mayoría de Edad: la edad del Usuario Final no es inferior a 18 años y/o la edad del Usuario Final corresponde a la mayoría de edad en su país de residencia, según se detecte a partir de la dirección IP del Usuario Final.

Verificación de Edad GO.CAM significa la verificación de que el Usuario Final ha alcanzado la Mayoría de Edad.

Métodos de Verificación de Edad GO.CAM: significa los métodos de verificación utilizados por GO.CAM. Los métodos son los siguientes: (1) estimación de la edad mediante análisis facial y verificación de presencia real, (2) identificación mediante tarjeta de crédito, (3) verificación de un documento de identidad expedido por una autoridad pública, (4) verificación mediante un código de un solo uso enviado a la dirección de correo electrónico del Usuario Final, y (5) verificación sin contacto mediante NFC de un pasaporte electrónico o documento de identidad electrónico compatible, con autenticación del documento en el dispositivo y comparación facial.

Método (1): se considera el método preferido y funciona de la siguiente manera: en primer lugar, GO.CAM realizará la Verificación de Edad mediante reconocimiento facial, para lo cual el Usuario Final deberá hacerse un selfie. GO.CAM realizará varias capturas del rostro del Usuario Final en una combinación de poses sonriendo/sin sonreír, con el fin de verificar que realmente hay una persona viva delante de la cámara.

Si la edad detectada por GO.CAM en el primer paso no satisface la Mayoría de Edad o la edad detectada está demasiado próxima a la Mayoría de Edad, GO.CAM realizará la Verificación de Edad GO.CAM mediante la identificación a través de un documento de identidad expedido por una autoridad pública. A este respecto, GO.CAM solicitará al Usuario Final que proporcione un documento de identidad válido (documento de identidad, permiso de conducir, pasaporte), del cual GO.CAM extraerá la información pertinente que necesite para determinar si el Usuario Final ha alcanzado la Mayoría de Edad. GO.CAM utilizará/extraerá los datos del Usuario Final que elija cualquiera de los siguientes documentos: (i) documento de identidad; (ii) permiso de conducir; y/o (iii) pasaporte.

Método (2): funciona de la siguiente manera: el Usuario Final deberá proporcionar un número de tarjeta de crédito válido.

Método (3): funciona de la siguiente manera: el Usuario Final deberá tomar una fotografía de un documento de identidad válido (su documento de identidad, su permiso de conducir, su pasaporte).

Método (4): funciona de la siguiente manera: el Usuario Final deberá proporcionar una dirección de correo electrónico válida. Si GO.CAM considera que esta dirección es apta para fines de Verificación de Edad, se enviará un código de verificación de un solo uso. El Usuario Final deberá introducir este código en el formulario de verificación para completar la Verificación de Edad. Este método puede utilizarse de forma independiente o en combinación con otros, y la dirección de correo electrónico se utiliza exclusivamente para este fin y no se almacena más allá de la sesión.

Método (5): funciona de la siguiente manera: el Usuario Final puede optar por verificar su edad utilizando un pasaporte electrónico compatible o un documento de identidad equipado con un chip sin contacto. Se solicitará al Usuario Final que escanee la Zona de Lectura Mecánica (MRZ) del documento y lea su chip sin contacto utilizando un dispositivo compatible con NFC. Los datos pertinentes del documento se procesan localmente en el dispositivo del Usuario Final para determinar si el Usuario Final cumple el requisito de edad aplicable y para realizar las comprobaciones de seguridad del documento técnicamente compatibles con el método de verificación NFC. Cuando se utilice la comparación facial, el selfie del Usuario Final se comparará localmente en el dispositivo del Usuario Final con el retrato facial contenido en el documento de identidad electrónico para confirmar que la persona que presenta el documento es su legítimo titular.

Tarifa de Verificación de Edad GO.CAM: la tarifa debida por el Cliente Empresarial a GO.CAM por los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM.

Servicio de Verificación de Edad GO.CAM: significa los servicios de verificación de edad que GO.CAM presta a los Clientes Empresariales para verificar que el Usuario Final ha alcanzado la Mayoría de Edad.

Solución de Verificación de Edad GO.CAM: significa una combinación de Métodos de Verificación de Edad.

Acuerdo: significa el contenido del presente documento.

Cliente Empresarial: significa la persona física o empresa proveedora de servicios en línea para la que GO.CAM presta los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM, y cuyo sitio web el Usuario Final desea visitar y/o a cuyos servicios en línea y/o contenidos desea acceder.

Cuenta del Cliente Empresarial: la cuenta del Cliente Empresarial que el Cliente Empresarial debe abrir con GO.CAM para utilizar el Servicio de Verificación de Edad GO.CAM.

Información del Cliente Empresarial: esta información incluye información del cliente como el nombre de la empresa, dirección, cuenta bancaria, número de registro en la cámara de comercio, nombres de dominio o URL de los sitios web para los que se utiliza GO.Cam, información de facturación y credenciales técnicas de integración. .

Datos del Usuario Final: significa cualquier información personalmente identificable del Usuario Final proporcionada por el Usuario Final a través de GO.CAM necesaria para que GO.CAM preste los Servicios de Verificación de Edad al Cliente Empresarial.

«**Usuario Final**» significa las personas que utilizan GO.CAM con el fin de establecer que han alcanzado la Mayoría de Edad para poder acceder a contenidos restringidos por edad y/o acceder a sitios web que contienen contenidos restringidos y/o sitios web que restringen el acceso a determinadas funcionalidades.

Términos y Condiciones GO.CAM del Usuario Final: las condiciones proporcionadas por GO.CAM que el Cliente Empresarial debe poner a disposición del Usuario Final.

«**GO.CAM**», «**nosotros**» o «**nuestro**»: significa GSI Développement SaS, con domicilio en 25 Rue Sainte, 13001 Marseille, así como la tecnología que proporciona mecanismos de verificación de edad para verificar que los Usuarios Finales que acceden a determinados sitios web y/o a determinados tipos de contenidos mostrados en sitios web han alcanzado la Mayoría de Edad. En este Acuerdo nos referiremos a GO.CAM, dado que es la marca comercial de los Servicios.

«**Partes**»: el Cliente Empresarial y GO.CAM.

«**Servicios del Sitio Web**»: servicios que el Cliente Empresarial proporciona al Usuario Final para permitir el acceso a determinados sitios web y/o a determinados tipos de contenidos mostrados en sitios web.

Artículo 3: los Servicios

1. GO.CAM prestará Servicios de Verificación de Edad al Cliente Empresarial a cambio de una Tarifa de Servicio.

2. El Usuario Final deberá seleccionar uno de los cinco Métodos de Verificación de Edad GO.CAM.

3. Todos los procesos de verificación se realizan principalmente en el dispositivo del Usuario Final. En caso de identificación mediante un documento de identidad expedido por una autoridad pública, los Datos del Usuario Final proporcionados para el proceso de Verificación de Edad GO.CAM, consistentes en una fotografía del documento de identidad, pasaporte o permiso de conducir del Usuario Final, permanecerán únicamente en el dispositivo del Usuario Final (PC/ordenador portátil/smartphone) y serán eliminados después de ser procesados, lo que significa que ninguna información privada del Usuario Final será accesible para GO.CAM y/o el Cliente Empresarial. Para el método de verificación sin contacto mediante NFC de documentos de identidad electrónicos, la MRZ y los datos pertinentes contenidos en el chip sin contacto, incluidos DG1 y DG2, se procesan localmente en el dispositivo del Usuario Final. Cuando se utilice la comparación facial, el selfie del Usuario Final y cualquier plantilla o vector biométrico generado para la comparación también se procesan localmente en el dispositivo del Usuario Final. Dichos datos MRZ, datos del chip sin contacto, imágenes faciales y plantillas o vectores biométricos no se transmiten ni almacenan en servidores de GO.CAM o infraestructuras en la nube de terceros y se eliminan de la memoria volátil del dispositivo al finalizar o interrumpirse la sesión de verificación.

4. Los Servicios de Verificación de Edad proporcionados por GO.CAM incluyen lo siguiente:

   • Un mecanismo de control eficaz en el momento del registro de los Usuarios Finales o del acceso a los Servicios del Sitio Web del Cliente Empresarial, que verifica que el Usuario Final ha alcanzado la Mayoría de Edad.
   • La inclusión de medidas con datos auténticos de Verificación de Edad y medidas eficaces para impedir el uso por operadores no humanos, incluidos algoritmos.
   • Los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM prestados por GO.CAM están diseñados e implementados de manera que:
     • No sea necesario transmitir, cargar o intercambiar datos personales identificables más allá de lo estrictamente necesario para el funcionamiento, la seguridad, la prevención del fraude y el cumplimiento del Servicio;
     • Sea fácilmente utilizable por el Usuario Final;
     • Incluya información clara para el Usuario Final sobre el proceso;
     • Se utilice únicamente para confirmar que el Usuario Final ha alcanzado la Mayoría de Edad.

5. Una vez completada la Verificación de Edad, el Cliente Empresarial recibirá únicamente el resultado de la verificación que confirme si el Usuario Final cumple el requisito de edad aplicable, junto con información técnica limitada necesaria para validar la sesión de verificación, como un identificador de sesión y una marca de tiempo. No se comunicará al Cliente Empresarial ningún nombre, fecha exacta de nacimiento, número de documento de identidad, datos MRZ, imagen facial, datos biométricos ni otros datos identificables extraídos de un documento de identidad electrónico.

6. GO.CAM puede actualizar los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM para añadir y mejorar sus funciones.

Artículo 4: Uso del Servicio de Verificación de Edad GO.CAM por el Cliente Empresarial

1. Para utilizar el Servicio de Verificación de Edad GO.CAM, el Cliente Empresarial deberá abrir y utilizar una Cuenta del Cliente Empresarial.

2. Para utilizar el Servicio de Verificación de Edad GO.CAM, el Cliente Empresarial deberá redirigir a sus Usuarios Finales a GO.CAM utilizando la API de GO.CAM. El Usuario Final no necesita una cuenta en GO.CAM y puede utilizar GO.CAM sin crear una cuenta. El Usuario Final debe aceptar los Términos y Condiciones GO.CAM del Usuario Final. Si el Usuario Final ha sido verificado, puede crear una cuenta anónima para la verificación en cada visita.

3. Usted debe asegurarse de que la Información del Cliente Empresarial que proporciona a GO.CAM sea siempre exacta y esté actualizada. Si en algún momento GO.CAM considera que la Información del Cliente Empresarial proporcionada por usted está desactualizada o es inexacta, GO.CAM puede exigirle que actualice dicha Información del Cliente Empresarial y puede exigirle que complete nuevamente el proceso de identificación y verificación.

4. Su Cuenta del Cliente Empresarial es estrictamente personal y no puede ser utilizada por terceros ni en nombre de la actividad empresarial de terceros.

5. Usted acepta reembolsar a GO.CAM cualquier pérdida que GO.CAM sufra como consecuencia de su incumplimiento o falta de cumplimiento de este Acuerdo, o si GO.CAM sufre cualquier pérdida como consecuencia de su uso del Servicio de Verificación de Edad GO.CAM. El Cliente Empresarial solo será responsable de los daños atribuibles a sus acciones.

6. Usted no debe:

   • a) utilizar el Servicio de Verificación de Edad GO.CAM de cualquier forma ilícita, para actividades ilegales, incumpliendo el Acuerdo o actuar de forma fraudulenta o maliciosa (por ejemplo, accediendo a la Aplicación GO.CAM de terceros);
   • b) Modificar, adaptar, traducir, preparar obras derivadas, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o intentar de cualquier otro modo obtener el código fuente de GO.CAM, o de cualquier otro software o documentación de GO.CAM, o crear o intentar crear un servicio o producto sustitutivo o similar mediante el uso o acceso a GO.CAM o a información o materiales de propiedad relacionados con el mismo, si al hacerlo se infringen derechos de propiedad intelectual de GO.CAM.
   • c) Proporcionar, transferir o poner a disposición de terceros el Servicio de Verificación de Edad (o cualquier interfaz de aplicación puesta a disposición por GO.CAM).
   • d) Eludir cualquier medida de seguridad o mecanismo de control de acceso del Servicio de Verificación de Edad GO.CAM.
   • e) Infringir derechos de propiedad intelectual relacionados con el Servicio de Verificación de Edad GO.CAM o con su uso del mismo;
   • f) utilizar el Servicio de Verificación de Edad GO.CAM de forma que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar, perjudicar o comprometer nuestros sistemas o seguridad o interferir con otras personas (GO.CAM espera niveles razonables de uso) y/o participar en cualquier actividad que interrumpa el Servicio de Verificación de Edad GO.CAM.
   • g) intentar alterar o descifrar cualquier transmisión hacia o desde los servidores que ejecutan cualquier servicio (por ejemplo, intentando romper el cifrado que protege dichas transmisiones).
   • h) Revender o distribuir de cualquier otra forma, a cambio de una contraprestación económica, cualquier información proporcionada por GO.CAM.
   • i) Extraer automáticamente cualquier información o contenido puesto a disposición por GO.CAM para utilizarlo en otro producto o servicio.

GO.CAM se reserva el derecho de realizar revisiones periódicas para garantizar el cumplimiento continuo de las condiciones establecidas en este artículo. Esto puede incluir auditorías técnicas, verificación del uso de la API y controles del cumplimiento de las normas de seguridad y operativas.

Artículo 5: Tarifa de Verificación de Edad GO.CAM

1. El Cliente Empresarial paga a GO.CAM, por cada Verificación de Edad sujeta al Servicio de Verificación de Edad GO.CAM, una Tarifa de Verificación de Edad GO.CAM que se mostrará en su Cuenta del Cliente Empresarial, denominándose colectivamente dichos importes en lo sucesivo las «Tarifas de Verificación de Edad GO.CAM».

2. GO.CAM enviará mensualmente por correo electrónico al Cliente Empresarial una factura o suscripción mensual detallando las Tarifas de Verificación de Edad GO.CAM adeudadas por el Cliente Empresarial a GO.CAM, factura o suscripción que también se mostrará en la Cuenta del Cliente Empresarial. La factura será pagadera en un plazo de 15 (quince) días.

Artículo 6: Terminación de este Acuerdo y bloqueo del Servicio de Verificación de Edad GO.CAM

1. GO.CAM puede suspender o poner fin a su uso de los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM (o de una parte de los mismos) en cualquier momento y de forma inmediata:

   • 1) si incumple este Acuerdo.
   • 2) en caso de que GO.CAM no pueda identificarle o autenticar su identidad.
   • 3) si GO.CAM sospecha un uso no autorizado o fraudulento de los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM o si GO.CAM sospecha fraude, transacciones prohibidas, blanqueo de capitales o cualquier otra infracción de la ley. En caso de sospecha de fraude, transacciones prohibidas o blanqueo de capitales, o de incumplimiento de este Acuerdo, GO.CAM podrá, como consecuencia de ello, comunicar toda la información pertinente al respecto a las autoridades competentes sin informar al Cliente Empresarial.
   • 4) En caso de 3 años de inactividad del Cliente Empresarial en los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM.
   • 5) si GO.CAM está obligado a hacerlo por ley; o
   • 6) en otras circunstancias en las que GO.CAM considere que existe una razón válida (como la gestión del riesgo o del fraude), o a petición de usted.
   • En este caso, GO.CAM se pondrá primero en contacto con el Cliente Empresarial para informarle de la terminación y, dependiendo de la situación, podrá concederse al Cliente Empresarial un plazo de una semana para deshacer las acciones contempladas en los apartados 1) - 6) de este artículo. Mientras tanto, GO.CAM tiene derecho a suspender el Servicio de Verificación de Edad GO.CAM.

2. Para las situaciones no mencionadas en los apartados 1) - 6) de este artículo, GO.CAM puede decidir dejar de proporcionarle los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM y poner fin a este Acuerdo en cualquier momento mediante un preaviso de 1 mes. Nota: tenga en cuenta que este artículo no se refiere a las situaciones contempladas en el apartado 1.

3. Usted puede dejar de utilizar los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM en cualquier momento mediante la terminación de este Acuerdo. La terminación no implica automáticamente la eliminación de la información del Cliente Empresarial conservada por GO.CAM. Puede solicitar la eliminación de su información a través del sitio web de GO.CAM o poniéndose en contacto con nosotros en [email protected].

Tras dicha solicitud, GO.CAM eliminará la Información del Cliente Empresarial que conservamos sobre usted, excepto los datos que deban conservarse para cumplir obligaciones legales o por motivos operativos, incluidos la resolución de problemas, la gestión de reclamaciones y las normativas de «Know Your Customer» (KYC). Consulte la Política de Privacidad de GO.CAM para obtener información detallada sobre los períodos de conservación.

1. La terminación de este Acuerdo no afecta a los derechos, obligaciones y responsabilidades legales que el Cliente Empresarial y GO.CAM hayan utilizado, que se hayan aplicado a la relación entre el Cliente Empresarial y GO.CAM, o que hayan surgido durante el período en el que el Acuerdo estuvo vigente o para los que se estipule que permanecen válidos por un período indefinido.

Artículo 7: Confidencialidad

1. GO.CAM se compromete a no divulgar ninguna información confidencial relativa al Cliente Empresarial sin el consentimiento previo por escrito del Cliente Empresarial.

2. El Cliente Empresarial no deberá divulgar información confidencial de GO.CAM y/o información confidencial incluida en los Datos de los Usuarios Finales sin el consentimiento previo por escrito de GO.CAM.

3. Si un Tribunal o una Autoridad Administrativa ordena a GO.CAM divulgar información relativa a los Servicios prestados a los Clientes Empresariales, GO.CAM lo hará.

Artículo 8: Protección de Datos

1. Si la información de la cuenta (del Cliente Empresarial) y/o la Información del Cliente Empresarial procesada y almacenada por GO.CAM constituye datos personales de conformidad con el RGPD, GO.CAM procesará dichos datos personales de conformidad con el RGPD y las leyes aplicables en materia de protección de datos personales (consulte la Política de Privacidad de GO.CAM para obtener más información).

2. Al utilizar los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM, el Cliente Empresarial consiente expresamente que GO.CAM recopile y utilice información técnica sobre su uso y dispositivo estrictamente para proporcionar y mejorar los Servicios de Verificación de Edad.

3. Para el tratamiento de los Datos del Usuario Final necesario para proporcionar los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM, el Cliente Empresarial actúa como Responsable del Tratamiento y GO.CAM actúa como Encargado del Tratamiento, tratando dichos datos únicamente por cuenta y siguiendo las instrucciones documentadas del Cliente Empresarial, de conformidad con el Acuerdo de Tratamiento de Datos aplicable.

GO.CAM podrá actuar como Responsable del Tratamiento independiente únicamente para actividades de tratamiento estrictamente limitadas realizadas para sus propios fines, tales como seguridad, prevención del fraude, integridad del servicio, administración empresarial y obligaciones de cumplimiento, cuando corresponda.

1. GO.CAM podrá tratar datos técnicos o seudonimizados limitados estrictamente necesarios para prestar los Servicios de Verificación de Edad. Dichos datos se procesan de forma transitoria y no se conservan más allá de lo estrictamente necesario para fines de seguridad, prevención del fraude y cumplimiento. Los datos procesados localmente en el dispositivo del Usuario Final como parte del método de verificación sin contacto mediante NFC de documentos de identidad electrónicos, incluidos los datos MRZ, los datos del chip sin contacto, las imágenes faciales y las plantillas o vectores biométricos, no se transmiten ni son conservados por GO.CAM. Los resultados de la verificación y la información técnica o seudonimizada limitada podrán conservarse únicamente durante los períodos y para los fines descritos en la Política de Privacidad, el Acuerdo de Tratamiento de Datos y el marco de conservación aplicables.

Artículo 9: Declaraciones y garantías

1. El Servicio de Verificación de Edad GO.CAM se basa en los Datos del Usuario Final proporcionados por el Usuario Final. GO.CAM se basa en los datos proporcionados directamente por el Usuario Final y no garantiza su exactitud, autenticidad o titularidad. El Cliente Empresarial sigue siendo el único responsable del uso de los resultados de la verificación dentro de sus servicios y de cualquier decisión adoptada sobre la base de dichos resultados.

2. GO.CAM se proporciona «AS IS» y «AS AVAILABLE». GO.CAM no podrá ser considerado responsable por el Cliente Empresarial si la información, los contenidos, los servicios o los resultados disponibles en relación con los Servicios de Verificación de Edad GO.CAM no son exactos, seguros, están libres de errores o son fiables. Los Métodos de Verificación de Edad de GO.CAM están diseñados para ayudar a los Clientes Empresariales a implementar medidas de garantía de edad de conformidad con los requisitos aplicables en virtud de la UK Online Safety Act 2023 y las orientaciones pertinentes de Ofcom, incluidos, cuando corresponda, los requisitos relativos a una garantía de edad altamente eficaz. El cumplimiento de las obligaciones regulatorias aplicables a un Cliente Empresarial sigue siendo responsabilidad de dicho Cliente Empresarial.

Artículo 10. Derechos de Propiedad Intelectual

1. Salvo que se indique lo contrario, somos propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual sobre GO.CAM y sobre los materiales publicados en él. Las leyes y tratados sobre derechos de autor de todo el mundo protegen dichas obras. Todos estos derechos están reservados.

2. El uso de nuestros productos o servicios no le otorga la propiedad de ningún derecho de propiedad intelectual sobre nuestros productos o servicios, ni sobre el contenido al que acceda.

3. GO.CAM y los servicios y contenidos proporcionados por GO.CAM están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, tratados internacionales, leyes y otros derechos de propiedad, y también pueden incluir componentes de seguridad que protegen la información digital. Usted acepta que no realizará ninguna acción que interfiera con los derechos de cualquier persona sobre sus contenidos y que no intentará eludir ningún mecanismo destinado a impedir la reproducción o distribución no autorizada de contenidos.

4. No podrá utilizar ninguno de nuestros nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio, etc.

Artículo 11: Resolución de Conflictos

1. Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Francia.

2. Para cualquier cuestión relacionada con la interpretación o ejecución de este Acuerdo, las Partes renuncian expresamente a someterse a cualesquiera tribunales que pudieran tener jurisdicción sobre la materia y acuerdan someterse a la competencia y jurisdicción exclusivas de los Tribunales de la Ciudad de Marsella.

3. Si alguna ley o normativa imperativa establece que los Tribunales competentes serán los del domicilio de los Clientes Empresariales u otros, dichas leyes imperativas prevalecerán en relación con la competencia y los Tribunales jurisdiccionales aplicables a este Acuerdo.

Artículo 12: Disposiciones Generales

1. Fuerza Mayor: Salvo las obligaciones de pago, si cualquiera de las partes se ve impedida de cumplir o no puede cumplir alguna de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo debido a causas fuera del control razonable de la parte que invoque esta disposición, incluidos, entre otros, actos de Dios, actos de autoridades civiles o militares, disturbios o desobediencia civil, guerras, huelgas o conflictos laborales (cada uno de ellos, un «Evento de Fuerza Mayor»), se excusará el cumplimiento de dicha parte y el plazo para el cumplimiento se ampliará en consecuencia, siempre que la parte adopte inmediatamente todas las medidas razonablemente necesarias para reanudar el pleno cumplimiento. Si dicha parte sigue sin poder reanudar el pleno cumplimiento quince (15) días después del Evento de Fuerza Mayor, la otra parte podrá poner fin a este Acuerdo mediante notificación escrita.

2. Divisibilidad: Si cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo es declarada inválida o inaplicable por cualquier Tribunal u organismo administrativo, dicha disposición se considerará separada del resto de este Acuerdo y no afectará a la validez o aplicabilidad del resto del Acuerdo. En tal caso, dicha disposición será modificada e interpretada para alcanzar los objetivos de la misma en la mayor medida posible dentro de los límites de las leyes pertinentes o de la resolución del Tribunal u organismo administrativo y teniendo en cuenta la interpretación del Acuerdo en su conjunto.

3. Supervivencia: Los Artículos 6 (Terminación), 7 (Confidencialidad) y 11 (Resolución de Conflictos) permanecerán vigentes tras la terminación o expiración de este Acuerdo por cualquier motivo. Todos los demás derechos y obligaciones de las partes en virtud de este Acuerdo expirarán tras la terminación del mismo, salvo que todas las obligaciones de pago devengadas con anterioridad a la terminación o expiración sobrevivirán a dicha terminación.

4. Cesión: GO.CAM tendrá derecho a ceder, sublicenciar, delegar o transferir de cualquier otro modo cualquiera de sus derechos u obligaciones en virtud de este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte si el cesionario asume todos los derechos y obligaciones en virtud de este Acuerdo.

5. Notificaciones: Todas las notificaciones y demás comunicaciones entre las partes en virtud del presente Acuerdo deberán realizarse por escrito y por correo electrónico con confirmación de recepción. Cualquiera de las partes podrá modificar su dirección proporcionando a la otra parte una notificación escrita del cambio de conformidad con este apartado.

6. Acuerdo Completo: Este Acuerdo constituye el Acuerdo completo entre las Partes y sustituye todos los Acuerdos anteriores, orales o escritos, con respecto al objeto del presente Acuerdo. La información y los documentos proporcionados por los Usuarios Finales a GO.CAM, según lo solicitado por este último para celebrar el Acuerdo, también se considerarán parte de este Acuerdo.

7. Ausencia de Terceros Beneficiarios: Este Acuerdo será vinculante y redundará exclusivamente en beneficio de las Partes del mismo y de sus cesionarios autorizados, y nada de lo aquí dispuesto, expresa o implícitamente, tiene por objeto ni conferirá a ninguna otra persona ningún derecho, beneficio o recurso legal o de equidad de ninguna naturaleza en virtud o por razón de este Acuerdo.

Fecha de última actualización: 25 de septiembre de 2026